What kind of trap should I use?

Start with a humane trap. Consider trying a drop trap if you have a lot of cats. Drop traps are designed to target trap one particular cat, but the downside is that you have to man the trap yourself.